El traductor, ensayista y poeta Mario Domínguez
Parra (Alicante, 1972) es autor del libro de poemas Apolonía (Santa Cruz de Tenerife, 2006). Como
traductor, ha publicado los siguientes libros: Rastreadores del fin,
de N.G. Lykomitros; Reyezuelo aparición / Apparition Wren, de Maureen Alsop; Escritos breves / Shorter Writings, de James Joyce; «Ποιήματα / Poemas»,
de Eleni Nanopulu; Kew Gardens y otros relatos, de Virginia Woolf; El fantasma de Canterville,
de Oscar Wilde; El secreto del Padre Brown y otro
relato, de G.K.
Chesterton; La carta robada y otro relato, de Edgar Allan Poe; La célebre rana saltarina del condado de Calaveras y otros relatos, de Mark Twain; La sombra de Sirio, de W.S. Merwin; Rising Sun, de Miguel Ángel Galindo (traducción al
inglés); El novio fantasma y otros relatos, de Washington Irving; Templo del
mundo, de Yannis Yfantís;
Mawqif, de Pierre Joris (cotraducido
con Joseph Mulligan); y Una historia de la música, de Howard Goodall.
Ha participado en el proyecto Carmina in minima re como traductor del
griego de la plaquette de Kostas E. Tsirópulos Tων Ελλήνων τα σώματα / Los
cuerpos de los griegos.
