Orígenes / اُ ُصــول
Traducción al árabe por Abdul Hadi Sadoun
Poeta, narrador, ensayista, artista visual y fotógrafo antropologista, Theodoro Elssaca nació en Santiago de Chile. Viajero impenitente, ha trabajado por años en Europa. Es autor, entre otras obras, de Aprender a morir (1983), Viento sin memoria (1984), Isla de Pascua. Hombre-Arte- Entorno (1988), Aramí (1992), El espejo humeante–Amazonas (2005), Travesía del Relámpago, antología poética (Madrid, 2013), Fuego contra hielo (Madrid, 2014) y Santiago bajo cero (Bucarest, 2015). Es presidente de la Fundación IberoAmericana. Ha recibido homenajes y reconocimientos de sus pares, como el Premio Mihai Eminescu, por la prosa, y el primer Premio Poetas de Otros Mundos, otorgado por el Fondo Poético Internacional.
© de los poemas: Theodoro Elssaca
© de las traducciones: Abdul Hadi Sadoun
